-
1 фиксированная дата
-
2 дата начала начисления процентов на новую эмиссию облигаций
New russian-english economic dictionary > дата начала начисления процентов на новую эмиссию облигаций
-
3 дата, с которой начинается начисление процентов
New russian-english economic dictionary > дата, с которой начинается начисление процентов
-
4 дата начала начисления процентов на новую эмиссию облигаций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата начала начисления процентов на новую эмиссию облигаций
-
5 фиксированная дата
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
дата "чистки"; дата истечения срока хранения — purge date
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фиксированная дата
-
6 без даты
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
-
7 дата начала начисления процентов на новую эмиссию
EBRD: dated date (облигаций)Универсальный русско-английский словарь > дата начала начисления процентов на новую эмиссию
-
8 дата, с которой начинается начисление процентов по облигациям
Economy: dated dateУниверсальный русско-английский словарь > дата, с которой начинается начисление процентов по облигациям
-
9 начальная дата расчёта процентов
Economy: dated date (по новым облигациям)Универсальный русско-английский словарь > начальная дата расчёта процентов
-
10 процентная дата
Business: dated date -
11 фиксированная дата
Business: dated dateУниверсальный русско-английский словарь > фиксированная дата
-
12 датированный
датированный; отнесся — dated back to
Русско-английский словарь по информационным технологиям > датированный
-
13 иметь более позднюю дату
Русско-английский большой базовый словарь > иметь более позднюю дату
-
14 ценная бумага с фиксированным сроком погашения
ценная бумага с фиксированным сроком погашения
Ценная бумага, которая имеет фиксированный срок погашения (redemption date).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага с фиксированным сроком погашения
-
15 датированный датированн·ый
Russian-english dctionary of diplomacy > датированный датированн·ый
-
16 датировать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > датировать
-
17 датированный
-
18 устаревший
1) General subject: Victorian, archaic, back, bewhiskered, dated, demoded, fusty, high, moss grown, moss-grown, moth eaten, moth-eaten, obsolete (о законе, норме и т. д.), out of fashion, outdated, outmoded, outworn, overworn, passe, played-out, ricky tick, ricky ticky, ricky-tick, rinky dink, rococo, rusty, stale, steam, traditional, traditionary, past its sell-by date (метод, система, идея), unprogressive, (дизайн и пр.) out-of-vogue, loose2) Medicine: obsolete (напр. о лечебной методике)3) Colloquial: off the map, stuck-in-the-mud5) Obsolete: antediluvial7) Bookish: desuete8) Mathematics: out-dated9) Religion: anachronistic, anachronistical10) Law: obsolete (о законе, норме и т.д.)11) Economy: out-of-fashion12) Accounting: out-of-date, vintage of capital equipment13) Jargon: has-been, old hat, tacky, used-to-be, groovy, out, play out, played out14) Oil: obsolescent, overage (об изделии)16) SAP. obs.17) Automation: old-fashioned (об оборудовании)18) Quality control: antiquated, noncurrent, superannuated19) Makarov: antediluvian, conservative, mouldy, oil-fashioned (об оборудовании), ricky-ticky, rinky-dink, time-worn20) Phraseological unit: go by the wayside (To become obsolete or outmoded.)21) Microsoft: legacy -
19 датированный
1) General subject: bearing a date, dated2) American: given (о документе)3) Law: bearing date4) Abbreviation: dd.5) Information technology: dated back to6) Makarov: aged (напр. об образце) -
20 отвечающий современным требованиям
1) General subject: up dated, up to date, up-dated2) Computers: up-to-dateУниверсальный русско-английский словарь > отвечающий современным требованиям
См. также в других словарях:
Dated Date — The date at which interest begins to accrue on a fixed income security. Investors who purchase a fixed income security between interest payment dates must also pay the seller or issuer any interest that has accrued from the dated date to the… … Investment dictionary
dated date — The date one uses to calculate accrued interest on various debt instruments, specifically bonds. Bloomberg Financial Dictionary * * * Date from which interest begins to accrue on a new issue, frequently the issue date … Financial and business terms
interest dated date — ( bond) Euroclear Clearing and Settlement glossary The date from which interest start to accrue. Euroclear Clearing and Settlement glossary … Financial and business terms
interest dated date — (bond) The date from which interest start to accrue … Euroclear glossary
Dated — Date Date, v. t. [imp. & p. p. {Dated}; p. pr. & vb. n. {Dating}.] [Cf. F. dater. See 2d {Date}.] 1. To note the time of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution; as, to date a letter, a bond, a deed, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
Date — Date, v. t. [imp. & p. p. {Dated}; p. pr. & vb. n. {Dating}.] [Cf. F. dater. See 2d {Date}.] 1. To note the time of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution; as, to date a letter, a bond, a deed, or a charter.… … The Collaborative International Dictionary of English
dated — [dāt′id] adj. 1. marked with a date [contains dated material] 2. out of date or old fashioned … English World dictionary
date back to — ˌdate ˈback to [transitive] [present tense I/you/we/they date back to he/she/it dates back to present participle dating back to past tense dated back to … Useful english dictionary
dated — adj. 1. marked by features of the immediate and usually discounted past. Syn: outmoded; pass[ e]. [WordNet 1.5 +PJC] 2. bearing a date; as, dated and stamped documents. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dated security — ➔ security * * * dated security UK US noun [C usually plural] ► FINANCE a type of investment in which the date when the borrowed money must be paid back is fixed … Financial and business terms
dated — (adj.) old fashioned, 1900, pp. adjective from DATE (Cf. date) (v.1) … Etymology dictionary